NOCHE DE PAZ
Por Armandogonza1


La canción navideña más popular : Stille Nacht ( Noche de Paz) fue cantada por primera vez en la misa de Noche Buena del año de 1818 en la iglesia de San Nicolás de Oberndorf, una pequeña aldea a 10 km. De Salzburgo ( Austria)

La creación vino de la necesidad de componer una canción para la Navidad, para ser ejecutada en la Iglesia del pueblo el día de la Fiesta.

En la misa de gallo, Joseph Mohr, cura con voz de tenor ( autor de la letra) y el Profesor Franz Xaver Gruber ( autor de la música).interpretaron por primera vez en alemán, este hermoso villancico “ Noche de Paz” No era posible imaginar en el transcurso de los años que esta bella canción detuvo una guerra.
En 1914, en la Primera Guerra Mundial, los ejércitos de ambos bandos, habían recibido la promesa que para Navidad ya estarían en sus hogares, celebrando la victoria. Nada de lo anterior se cumplió.
La guerra se presentó con todos sus horrores y grandes bajas para los ejércitos. Como ocho millones de hombres murieron y cientos de miles más, murieron a causa de sus heridas.

En la noche del 24 de Diciembre, el intenso frío congeló el agua y nieve que había en las trincheras donde se alojaban los soldados de ambos ejércitos ( inglés y alemán) donde tenían sus literas para dormir .Por el lado alemán se observaron luces, elevadas en lo alto de los postes o bayonetas, que resultaron ser velas encendidas.
Esas linternas iluminaban claramente a las tropas alemanas, haciéndolas vulnerables a los rifles enemigos, sin embargo los ingleses no se atrevieron a disparar.
Lo más sorprendente es que los ingleses observaron con sus prismáticos que algunos de los alemanes, sostenían en sus cabezas, árboles navideños, con velas en sus ramas.

El aviso estaba claro, los alemanes celebraban la Navidad en la noche del 24 de Diciembre, estaban enviándoles un mensaje a sus enemigos del otro lado del frente.
A los pocos momentos de ver esa señal, comenzaron a escuchar a algunos de los alemanes cantando un villancico de Navidad, muy pronto se escucharon las voces de los ingleses cantando la misma melodía: que reconocieron como “Noche de Paz”
Uno por uno los soldados alemanes e ingleses, comenzaron a dejar sus armas y salir con rumbo a la “tierra de nadie,” un terreno agujereado por las bombas entre las dos partes del frente.

Tantos soldados de ambos bandos salieron de sus trincheras que los oficiales superiores estaban impedidos de evitar ésta reacción espontánea.
Había un entendimiento declarado y estalló la paz.
Frank Richards fue testigo de ese acuerdo no oficial, en su diario de guerra escribió:-Levantamos un pizarrón con “FeliZ Navidad”, escrito. El enemigo levantó uno igual. Dos de nuestros hombres arrojaron su equipo a el suelo y saltaron para afuera de su parapeto con las manos sobre sus cabezas al mismo tiempo que dos de los alemanes hacían lo mismo, los dos nuestros avanzaron para encontrarse con ellos. “Se dieron las manos y entonces nosotros salimos de las trincheras y así mismo también hicieron los alemanes.-Richards escribió en su relato.

Esa noche soldados que eran enemigos, se sentaron juntos alrededor del calor del fuego, intercambiaron algunos cosas que tenían los soldados como barras de chocolate, a manera de regalos y mostrándose los unos a los otros, fotografías de sus familias. Hombres que se disparaban a matar eran ahora amigos.

Esa situación terminó como comenzó, por mutuo acuerdo. El Capitán CI. Sockwell de los Royal Welsh Fusiliers recordó como después de una verdadera- “Noche de Paz” disparó tres veces al aire el 26 de Diciembre a las 8.30 AM y se dirigió a las trincheras

Un oficial alemán que había intercambiado regalos la noche anterior, hizo lo mismo, apareció en una trinchera, se saludaron como militares y descendieron de regreso. El Capitán Stockwell escuchó al oficial alemán disparar dos veces al aire. Estaban en guerra nuevamente. A lo lejos quedaba el recuerdo del villancico:
Noche de paz. Noche de amor. Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen su luz.....